Bjork non ha gradito le allusioni fatte da un giornale islandese (di lingua inglese), il Reykjavic Grapevine, secondo il quale tale Algeir Sigurðsson avrebbe firmato gli arrangiamenti di "Vespertine", album pubblicato nel 2001. La cantante, dopo aver reso pubblici sul suo sito i crediti del disco, ha scritto una lettera piccata per rispondere al giornalista. "Ho letto nell'ultima edizione del Grapevine che Valgeir Sigurðsson è stato accreditato come autore di tutte le parti strumentali contenute nel mio album 'Vespertine'", si legge nella lettera. "Mi sono resa conto che, negli ultimi sette anni, a questo signor Sigurðsson è stato attribuito il ruolo di compositore o produttore di quel disco, ma vi devo dire che non ha fatto né l'uno né l'altro: egli ha operato come programmatore di computer per un terzo e come tecnico del suono per un altro terzo, le restanti parti sono state fatte altri tecnici e programmatori.Non capisco proprio come possa essere nato questo fraintendimento, ma ci potrebbero essere quattro motivi.Uno: I critici di musica pop di tutto il mondo non sono a conoscenza della differenza tra ingegnere, programmatore, autore e produttore di musica. Visivamente possono apparire simili, un uomo o una donna seduti di fronte ad un computer possono essere confusi tra di oro, ma sono tre differenti lavori che un giornalista dovrebbe imparare a distinguere.Due: Potrebbe esserci una sorta di sessismo nei riguardi delle artiste: M.I.A. ha dovuto affrontarlo recentemente a causa del rispettato Pitchfork.com, il quale ha scritto che il suo disco "Kala" è stato prodotto interamente da Diplo senza curarsi di leggere i crediti o di approfondire i fatti: doveva essere così, non poteva essere solamente M.I.A.. Sembra quasi che ancora oggi, dopo tutti questi anni, le persone non possano immaginare che una donna possa scrivere, arrangiare o produrre un disco di musica elettronica. Ho già affrontato questa situazione molte volte scoprendo che il mio lavoro veniva accreditato a qualsiasi altro maschio che si trovava nel raggio di dieci metri dallo studio di registrazione.Tre: Ammetto che una cosa può aver creato confusione: tutta la musica che ho composto non è stata eseguita direttamente da me perché ho deciso di concentrarmi interamente nell'esecuzione vocale.Quattro: Né io, né Valgeir Sigurðsson ci siamo decisi a smentire queste voci, ma è quello che sto facendo ora. Spero che questa correzione sia un segnale positivo a favore di una discussione più ampia su questo argomento".Dopo la pubblicazione della lettera Pitchfork.com ha fatto sapere di aver corretto i suoi errori, di aver gradito il confronto con la cantante, ma di non ritenersi responsabile di alcun preconcetto sessista nei confronti di M.I.A..
© Tutti i diritti riservati. Rockol.com S.r.l.
