Il pezzo, vuoi per divertimento vuoi con sentimento, è stato registrato da un ventaglio di artisti non indifferente; dai punk losangeleni Dickies a Sinead O'Connor e da Annie Lennox a Susan Boyle passando per Christina Aguilera. E' "Silent night" la canzone natalizia più registrata di tutti i tempi, riferisce la britannica PPL, la "music licensing company" che praticamente equivale all'italiana Siae. La Phonographic Performance Limited ha pubblicato uno studio dal quale risulta che il pezzo ha avuto ben 170 versioni in 44 lingue. La versione originale, "Stille Nacht", fu composta in Austria da Don Joseph Mohr e da Franz Xaver Gruber nel 1816 e venne eseguita per la prima volta la vigilia del Natale 1818.