Nel corso della sua carriera ha pubblicato tre album insieme al suo gruppo The Reclines (scritto anche The Re-Clines), quindi due album di cover, Drag e Hymns of the 49th Parallel, rispettivamente del 1997 e del 2004, gli album da solistaShadowland, All You Can Eat, Ingénue, Invincible Summer, Watershed, la colonna sonora del film Cowgirl - Il nuovo sesso, due live, A Wonderful World, in cui duetta con Tony Bennett e infine una raccolta, Recollection. Ha vinto sia il Juno Awardsche il Grammy Awards.
Ha duettato inoltre con due voci femminili d'eccezione, Jane Siberry e Anne Murray.
Ha interpretato la cover di Hallelujah e Hain't it Funny, di Jane Siberry, usata anche come colonna sonora del film Parla con lei.
Ha interpretato il tema del film Disney Mucche alla riscossa, nonché la canzone Golden Slumbers/The End, inserita nel film Happy Feet.
Lang nasce a Edmonton, in Alberta, da Audrey e Adam Frederick Lang. All'età di nove anni, si trasferisce con la famiglia a Consort, in Alberta, dove cresce con le due sorelle e il fratello maggiore. Una volta finita la scuola secondaria, la lang frequenta il Red Deer College, dove rimane affascinata dalla vita e le opere di Patsy Cline e decide che formerà la sua carriera sulle basi della musica country, diventando una cantante. Nel 1983 crea una band chiamata The Reclines, inizialmente pensata come forma di tributo alla musica di Cline, e registra il suo primo CD, Friday Dance Promenade. Nell' agosto 1984, la lang, anche a causa della sua costante attività sociale e scientifica, viene invitata ad esibirsi al World Science Fair nella città di Tsukuba, in Giappone.
Nel 1985 si esibisce in Canada con i suoi singoli più interessanti. Questa esibizione le è valsa il Juno Awards, come migliore cantante country emergente. Ne vincerà altri otto.
Nel 1986, firma un contratto con un produttore musicale di Nashville, in Tennessee, e l'anno seguente riceve critiche positive per il suo nuovo album, Angel with a Lariat, prodotto da Dave Edmunds, che con singoli come Rose Garden scala le classifiche di vendita. Nello stesso anno duetta con Roy Orbison nella canzone Crying inserita nella colonna sonora del filmHiding Out. Nel 1988 inizia la realizzazione dell'album Shadowland, prodotto da Owen Bradley. In quell'anno interpreta anche Turn Me Round alla cerimonia di chiusura delle quindicesime Olimpiadi Invernali di Calgary e canta con Jennifer Warnes e Bonnie Raitt per lo speciale televisivo di Roy Orbison, Roy Orbison and Friends, a Black and White Night.
Nel 1989 vince l'American Grammy Award per la migliore interpretazione country femminile grazie al suo nuovo album Absolute Torch and Twang. Il brano Full Moon Full of Love diventa una grande hit negli USA durante l'estate di quell'anno, e scala la classifiche posizionandosi al primo posto nella RPM Country chart.
Nel 1992 realizza il suo album più famoso a livello internazionale, Ingénue, che contiene Constant Craving, singolo che le farà vincere un Grammy Award per la migliore interpretazione femminile.
Nel 1993 è invitata da Gus Van Sant a firmare la colonna sonora del film Cowgirl - Il nuovo sesso (Even Cowgirls get the Blues), interpretato da Uma Thurman. Le musiche scritte e interpretate saranno raccolte nell'album omonimo. Lo stesso anno appare sulla copertina di Vanity Fair, assieme alla modella Cindy Crawford.
Realizza in seguito una cover di Skylark. Nel 1997 interpreta Surrender per il film Il domani non muore mai, per la serie di James Bond, interpretato da Pierce Brosnan.
Ha anche partecipato all'album Duets di Elton John dove interpreta Teardrops.
Hain't it Funny, dell'album Drag, è la canzone che chiude il film Parla con lei di Pedro Almodóvar.
Nel 2010 prosegue la sua carriera discografica con Recollection e interpreta Hallelujah, di Leonard Cohen alla cerimonia di apertura della Olimpiadi Invernali a Vancouver.
k. d. lang è apertamente lesbica. Ha sempre dimostrato impegno e attivismo per i diritti degli omosessuali, degli animali e dei diritti umani in Tibet.
- 1984 - A Truly Western Experience
- 1987 - Angel with a Lariat
- 1988 - Shadowland
- 1989 - Absolute Torch and Twang
- 1992 - Ingenue
- 1993 - Even Cowgirls Get the Blues (colonna sonora del film Cowgirl - Il nuovo sesso)
- 1995 - All You Can Eat
- 1997 - Drag
- 2000 - Invincible Summer
- 2001 - Live by Request
- 2002 - A Wonderful World con Tony Bennett
- 2004 - Hymns of the 49th Parallel
- 2006 - Reintarnation
- 2008 - Watershed
- 2010 - Recollection
- 1989 - Grammy Award — Best Country Vocal Collaboration per il brano Crying;
- 1990 - Grammy Award — Best Female Country Vocal Performance per l'album Absolute Torch and Twang;
- 1993 - Grammy Award — Best Female Pop Vocal Performance per il singolo Constant Craving;
- 1993 - Grammy Award nomination — Canzone dell'anno per il singolo Constant Craving;
- 1993 - Grammy Award nomination — Successo dell'anno per il singolo Constant Craving;
- 1993 - Grammy Award nomination — Album dell'anno per l'album Ingenue;
- 1994 - Grammy Award nomination — Best Female Pop Vocal Performance per Miss Chatelaine;
- 1995 - Grammy Award nomination — Best Pop Collaboration with Vocals per Moonglow (duetto con Tony Bennett);
- 2003 - Grammy Award nomination — Best Pop Collaboration with Vocals per What a Wonderful World (duetto con Tony Bennett);
- 2004 - Grammy Award — Best Traditional Pop Vocal Album per A Wonderful World;
- 2004 - Grammy Award nomination — Best Pop Collaboration with Vocals per La vie en rose (duetto con Tony Bennett);